Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

educare i giovani

См. также в других словарях:

  • educare — e·du·cà·re v.tr. (io èduco) 1. FO guidare nella crescita intellettuale e morale: la scuola deve educare i giovani; allevare: educare un bambino | addestrare: educare un animale Sinonimi: 1allevare, erudire, formare, guidare, istruire, plasmare |… …   Dizionario italiano

  • educare — {{hw}}{{educare}}{{/hw}}v. tr.  (io educo , tu educhi ) 1 Guidare e formare qlcu., spec. giovani, affinandone e sviluppandone le facoltà intellettuali e le qualità morali in base a determinati principi. 2 Abituare con l esercizio, con la pratica… …   Enciclopedia di italiano

  • educare — v. tr. 1. formare, ammaestrare, istruire, erudire, indirizzare, guidare, insegnare, tirar su, allevare, crescere □ abituare, avvezzare, allenare, esercitare CONTR. diseducare, corrompere, guastare, viziare, pervertire □ disabituare, disavvezzare… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scoutismo — scou·tì·smo s.m. CO organizzazione giovanile di diffusione internazionale che si propone di educare i giovani abituandoli a una vita comunitaria e le cui attività si svolgono principalmente a contatto con la natura {{line}} {{/line}} VARIANTI:… …   Dizionario italiano

  • somasco — so·mà·sco agg., s.m. TS relig. agg., dei Somaschi | agg., s.m., che, chi appartiene all ordine dei Somaschi | s.m.pl. con iniz. maiusc., ordine religioso agostiniano fondato nel 1534 da san Girolamo Emiliani con lo scopo di assistere gli orfani e …   Dizionario italiano

  • diseducare — di·se·du·cà·re v.tr. (io disèduco) CO educare male; annullare i risultati di un educazione ricevuta: letture che diseducano i giovani; anche ass.: un esempio che diseduca Contrari: educare. {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: der. di educare… …   Dizionario italiano

  • educazione — e·du·ca·zió·ne s.f. FO 1. l educare: l educazione dei giovani | sviluppo di capacità e facoltà, spec. intellettuali e morali: l educazione del gusto, della mente | addestramento, istruzione Sinonimi: formazione | ammaestramento, istruzione.… …   Dizionario italiano

  • Braido — Pietro Braido SDB (* 12. September 1919) ist ein römisch katholischer Ordenspriester, Theologe und Pädagoge. Pietro Braido trat der Ordensgemeinschaft der Salesianer Don Boscos bei und empfing am 6. Juli 1947 die Priesterweihe. Er ist Emeritus… …   Deutsch Wikipedia

  • Pietro Braido — SDB (* 12. September 1919) ist ein römisch katholischer Ordenspriester, Theologe und Pädagoge. Pietro Braido trat der Ordensgemeinschaft der Salesianer Don Boscos bei und empfing am 6. Juli 1947 die Priesterweihe. Er ist Emeritus für die… …   Deutsch Wikipedia

  • formare — for·mà·re v.tr. (io fórmo) FO 1a. dare una forma, modellare, foggiare: formare una figura di cera Sinonimi: creare, fare, foggiare, plasmare, sagomare. 1b. fig., educare, addestrare: formare un buon comandante, dei buoni soldati | plasmare,… …   Dizionario italiano

  • plasmare — pla·smà·re v.tr. CO 1. lavorare una materia malleabile per farle assumere la forma voluta: plasmare l argilla | foggiare, modellare: plasmare un vaso con la creta Sinonimi: modellare. 2. estens., dare forma logica, sviluppare logicamente:… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»